英語の学習2日目

おっと2日目にして危うい英語学習。

習慣化してI learn English every day.と言えるようになるまで頑張らなければ・・・。今はI'm learning English in this morning.という一時的な行動としか受けとられません。決してI've learned English for 3 days.とならないように。

ではChapter 1:時制の続き

＜現在完了形の経験用法＞
「（過去から現在までに)～したことがある」という場合に ever や neverと一緒に用いられることが多い。

① Peggy said to herself, “I've never been to such a boring, horrible party before, but I might as well look like I'm enjoying myself.”

＜現在完了形の継続用法＞
「（過去から現在まで)ずっと～し続けてきた」という場合にforやHow longといった期間を表す語と一緒に進行形で用いられることが多い。進行形でない場合は客観的な意味合いが強く、感情的な場合の用法は進行形で表す。be動詞や知覚・人情動詞は進行形にできないのでそのまま単純な完了形で表す。②の後半は前回の結果用法。④の後半は上記経験用法。

②The blind and deaf person says that he has been struggling for many years but has now come to terms with his disability.

③“He is normally punctual for appointments. Oh, here he comes. Tony, where on earth have you been? We've been waiting for you for ages!”

④“Ｉ've had a dull pain in my chest on and off for a couple of days.”“Really? That's too bad. Have you seen a proper doctor?”

＜未来完了形＞
「(未来のある時点までに)～し終えている」等の未来の結果・経験・継続を言う場合に用いる。

⑤This lizard grows really fast. By the time it is a month old, it will have doubled in length, and within six months it will have reached as long as 50cm.

＜過去完了形の結果用法＞
「(過去のある時点までに)～し終えていた」という場合に用いる。

⑥The other day, I met Meg Brown for the first time in three years. She had changed so much that I didn't recognize her right away.

⑦The president candidate got off the bus and shook hands in turn with each of his loyal supporters, who had cheerfully greeted him.





中々、聞き取りは文脈から予想する脳力が必要ですね。日本語では自然にできているのだから、ここは聞き取りよりもむしろ話す際にこの違いを意識できるかですね。

現在完了形の継続用法を進行形にするかどうか等は慣れですかね。たいていフォーマルでなければ、進行形が分かりやすく感情がこもっていいのではと思います。